Suspect arrested after disrupting California legislative session with "credible threat" to state Capitol