Fossil fuel production continues to rise ahead of COP29 climate summit as activists slam "empty words"