Trump's access to Illinois ballot in the balance as official issues opinion on insurrection challenge