Protesters project videos of Epstein onto Windsor Castle as Trump lands in the UK for second state visit